大阪弁クイズ Part 3 　しゃれ言葉2発　夏のハマグリ/雨降りの太鼓　ーしゃれ言葉ー

解答：設問１→（ア）　設問２→（イ）
解説：
　ま、これもだいぶんと前にネタにはしてますが。「夏のハマグリ」はあしはやいな。「実が腐るのははやい」しかし貝殻の方は「腐らん」ですわな。「実腐って、貝腐らん」。すなわち、「見くさって、買いくさらん」となります。つまり「見てばっかりで、買わない」という意味ですな。
雨の日は太鼓も湿ってるせいか「ド～ン」という音はなりませんな。「どん鳴らん」から「どうにもならん」という具合にかけてます。ま、語呂合わせですけどね。
昔の人の遊び心がうかがえますな。

ブログランキング参加中です！！
ぜひ、ポチっとお願いします！！

大阪府 ブログランキングへ

にほんブログ村