大阪弁クイズ Part 1 – なおす-

まいど。大阪弁の会話を与えますから、正しい対応を選択肢から選んでください。
解答・解説は続きから見れます。
今日も大阪弁ではきわめて大事な言葉や。ま、動詞です。

問12
女：そこの本、ちゃんとなおしといてや。

　なおす？「直す」かな？　ま、次の選択肢からほどよい対応選んで。

（ア）　ほんなら、製本屋電話するわ。

（イ）　もう、本棚いっぱいやからしゃぁないやん。

（ウ）　ほんなら、このまま置いとくで。