大阪弁クイズ　 －しばく－

解答：（イ）

解説：

う～ん！懐かしい。「～しばく」とかいう奴今でもおんのか？ぐらいの懐かしさですが、今でも十分通用するやろ。｢しばく｣は「（食べ物や飲み物）を食べに/飲みに行こう」という意味です。問題文の牛とは牛丼のことです。この言い回しがはやったころは、おおむね「吉野家」のことを指していました。その他にも以下のようなものがあります。

              茶ゃ～しばきに行こか。　→喫茶店へ行こうか。

              今日は鳥しばこか。→今日は焼き鳥食べに行こうか。

というような具合です。また、この言葉は完璧に男言葉ですから女性の皆様は絶対お使いにならないよう、お願い申し上げます。怖いねぇチャンに間違えられます。

　で、忘れるところでしたが、答えとしては（イ）がふさわしいですよね。もう全日本的に有名だと思いますがマクドナルドは大阪ではマクドと呼ばれています。関東ではマックですかね。やっぱりベタベテですわ。

　また、しばくは「殴り倒す」などの意味もあり、複雑です。選択肢（ア）がそうです。

　　今日もあのガキ遅刻かぇ！今日こそシバキやな！

　 (あのバカ今日も遅刻だよ！今日こそぶん殴ってやる！)ぐらいですかね。

人気ブログランキングへ