大阪弁クイズ Part 3　　バン・バン　　－名詞編－

指示
比較的長い会話、メッセージ、そしてアナウンス等の内容を読んで、設問に答えましょう。解答・解説は続きを読んでください。

父親：　いたたたた～‼　虎太郎、カットバンとってくれ。
息子：　カットバンて何やねん😀　そんなん知ら～ん😀😀
娘　：　なんで、おやじそんなへんな言い方すんのん⁉　リバテープのことやん。
息子：　リバテープ⁉　それもよ～わからんわ～。
母親：　おかぁちやんの生まれたとこではキズバンいうねん。はよもっておいで。
息子：　せやから、何持ってきたらええのん？？
息子以外：わからんか～😡　サビオやないかえぇ‼‼
息子：　ますますわからん…　ニチバン言うてほしいいな～😀

設問２
母親は何県の出身と思われますか？
(ア)　大阪府
(イ)　北海道
(ウ)　熊本県
(エ)　富山県

解答：　設問１→（ア）　設問→（エ）
解説：
　これも地域によって呼び方が違うようで、カットバン、リバテープ、サビオ、キズバン等々… 大阪ではバンドエイドと呼ぶことが多いこの商品。伝統的には絆創膏のことですわな。商品名がそのままその商品自体をさすようになることは少なくないことですね。サランラップなんかもそうですよね。大阪ではバンドエイド、もしくは絆創膏と呼ばれる製品が、各地域でこれほど違う呼び方をされているとは驚きです。興味のある方はこちらのサイトを参照されてください。
　また、キズバンと呼ぶのは富山のみらしい。ま、富山の薬売りいうて富山は薬が有名ですからね～。独自の医薬品文化がありそうですね。最近、ニチバンいう商品もよく見かけますな。これものし上がってきたら、どっかの地域ではニチバンが絆創膏の代名詞になるかも😀  考えてみると〇〇バンと名付けられたものが多いようですね。バンは絆創膏のバンでしょうね。　
　で、結局、今日問題にしている物は、大阪ではバンドエイドとか絆創膏と呼ばれているのであります。あなたの地域では？

ブログランキング参加中です！！
ぜひ、ポチっとお願いします！！

大阪府 ブログランキングへ

にほんブログ村